Crochet #9 : Patron gant fulgoropoing de Goldorak / Pattern fingerless glove UFO robot Grendizer

Parmi les dessins animés de mon enfance, il y a eu Goldorak et son fulgoropoing, du coup ça m’a donné envie de crocheter des mitaines fulguropoings. Je n’en suis pas totalement satisfaite car je ne sais toujours pas faire les pointes et du coup, je me suis chiée dessus pour les pointes rouges à rebords blanches. M’enfin voici le résultat (crochet 5.5mm, laine Svarta Fåret Anna bleu et rouge et laine blanche Novita 7 Veljestä) comparé à l’original :

crochet mitaine gant fulguropoing goldorak

tricot crochet mitaine gant fulguropoing goldorak

tricot crochet mitaine gant fulguropoing goldorak

Voici le patron. J’utilise la terminologie US. Mais si question, il suffit de demander. Sc = single crochet, hdc = half double crochet, dc = double crochet, sc2tg = sc 2 together, blo = back loop only, flo = front loop only, ch = chain, slp = slip stitch, all around = tout le tour, join with a slip stitch = joindre avec un slip stitch, turn = tourner, repeat = répéter.

The crochet pattern of UFO robot Grendizer is made with US crochet terminology. I didn’t put any gauge or specific size because hand size are different from each others, it is just a way to do it, adapt it to your hand size. / Je n’ai pas utilisé de taille précise car nous avons tous des mains de différentes tailles, à vous d’adapter en fonction de la taille voulue.

Cuff (Blue color) / Manche
1- Ch x (x = cuff length wanted), sc in 3rd ch from hook, sc all next ch, ch1, turn. / Ch x (x = longueur de manche voulu), sc dans le 3ème ch depuis le crochet, sc dans le reste des ch, ch1, tourner.
2- Blo, sc all st, ch 1, turn.
3- Repeat 2- y times (y = diameter of your hand, check that your hand will be able to go through this cuff cylinder / y = diamètre de votre main, vérifiez que votre main/poing passe dedans)
4- Blo, join both edges with slip stitch all along / joindre les deux bouts avec un slip stitch tout le long

Hand (Blue color) / Main
1- FLO (you insert the hook from inside the cylinder), join with slip stitch at one cylinder end, this joining place correspond to the thumb gausset. FLO (Vous insérez le crochet depuis l’intérieur du cylindre), joindre avec un slip stitch a un bout du cylindre, ce niveau correspondra à l’emplacement du pouce, plus tard.
2- Ch2, FLO, hdc all around, join with slip stitch, ch2, turn.
3- Hdc all around, join with slip stitches, ch2, turn
4- repeat 3- 2 to 4 times according size of your hand / répéter 3- 2 à 4 fois en fonction de la taille de votre main.
5- To do the increasing base of the thumb / Faire les augmentations au niveau de la base du pouce: 2 hdc in st at beginning and end of the row (2 increases in total) with hdc in st between, join with slip stitch, ch2, turn / 2hdc dans le st au début et à la fin de la rangé (2 augmentations au total), faire hdc dans chaque st, joindre avec slip stitch, ch2, tourner.
6- Repeat 5- each time necessary according your hand size. / Répéter 5- autant que nécessaire en fonction de la taille de votre main.
7- Beginning of thumb / thumb hole: hdc all around, ch2, turn (do not join) / Commencement du pouce / trou du pouce: hdc tout le long, ch2, turn (ne pas joindre).
8- Repeat 7 as much needed according you thumb / Répéter 8 autant que nécessaire en fonction de votre pouce.
9- When thumb hole is ok for your thumb, Repeat 3- as much needed until beginning of fingers. / Lorsque le trou du pouce est à la bonne taille pour votre pouce, répéter 3- autant que besoin jusqu’à atteindre le début des doigts (ou la taille voulue).
10- Fasten off

Thumb (Blue color) / Pouce
Join somewhere in thumb hole with slip stitch, sc all around, join with a slip stitch, ch1, sc all around, join with a slip stitch, fasten off / Joindre quelque part dans le trou du pouce avec un slip stitch, sc tout le tour, joindre avec un slip stitch, ch1, sc tout le tour, joindre avec un slip stitch, arrêter et couper le fil.

Cuff beginning (Blue color) / Finition de l’extimité de la manche
Join somewhere in the extremity of the cuff with a slip stitch, ch2, hdc all around, join with a slip stich, fasten off / Joindre quelque par à l’extrémité de la manche avec un slip stitch, ch2, hdc tout le long, joindre avec un slip stitch, arrêter et couper le fil.

Red flame (Red color) / Flamme rouge
This is a general way to do, adjust according the lenght and size of flame wanted / C’est une façon général de le faire, ajuster en fonction de la taille et longueur des flammes voulues.
1- Join with slip stitch in back loop left from end of cuff (same place where hand start in front loop), ch1, sc all around, join with slip stitch, ch1, turn. Now first flame will start. / Joindre avec un slip stitch dans la boucle arrière restante lors de la création de la manche (même place où la main commence en loupe avant), ch1, sc tout le tour, joindre avec un slip stitch, ch1, tourner. Maintenant la première flemme va commencer.
2- Sc 6, ch1, turn (you can do more or less than 6 sc, you just have to adjust / vous pouvez faire plus ou moins 6 sc, vous devez ajuster en fonction).
3- Repeat 2- 5 times (again, adjust according you wish as so on) / Répéter 2- 5 fois (à nouveau, il faut ajuster si vous avez fait plus ou moins 6 sc précédemment).
4- Sc2tg, sc 2, sc2tg, ch1, turn
5- Repeat 4- 6 times
6- Sc2tg, sc2tg, ch1, turn
7- Repeat 6-
8- Fasten off

Second and other red flames (Red color) / Deuxième et autres flammes rouges
Join with slip stitch in next stich after previous flame done and repeat « Red flame » part. Do as much needed / Joindre avec un slip stitch dans la maille juste après la première flamme faite et répéter « Flamme rouge ». Faire autant que nécessaire.

Red and white borders / Bordures rouges et blanches
(Red color) Join with a slip stitch somewhere in flame, sc all around all flames, fasten off / (couleur rouge) Joindre avec un slip stitch quelque part dans une flemme, sc tout le tour des flammes, arrêter le fil.
(White color) Join with a slip stitch somewhere in flame, slip stitch all around flames except 3 or 4 stitches between each flame bases, do dc in each of them. Fasten off / (Couleur blanche) Joindre avec un slip stitch quelque part dans une flamme, slip stitch tout le tour des flemmes sauf 3 ou 4 st entre les bases des flemmes où il faut faire un dc dans chacun à la place. Arrêter le fil.

Hand « fire stuff »/decoration (ok i don’t know the name of this part). (Blue color) / Decoration sur le dos de la main.
Do it 3 times / Faire 3 fois.
1- Join almost base of hand with slip stitch, sc, sc, hdc, dc, ch1 (the long of the hand) / Joindre avec un slip stitch presque à la base de la main, sc, sc, hdc, dc, ch1 (le long de la main).
2- Dc in the side (same level of hand) of previous dc, hdc, sc, sc, slip stitch (all are almost supposed to be in parallel from 1-) / Dc sur le côté (au même niveau de la main) du dc fait précédemment, hdc, sc, sc, slip stitch (tout devrait être quasi parallèle à 1-).
3- Slip stitch both each first sc (= sc from 1- and 2-), slip stitch both each next sc, slip stich both hdc, slip stitch both dc, slip stitch inside the ch1, slip stitch directly to the hand part (just after the dc), fasten off / Slip stitch dans les deux premiers sc de 1- et 2-, slip stitch dans les deux sc de 1- et 2- suivante, slip stitch dans les deux hdc de 1- et 2- et slip stitch dans les deux dc de 1- et 2-, slip stitch dans le ch1 formé en 1-, slip stitch directement dans la partie main (juste après le dc), arrêter le fil.

Summary
Crochet #9 : Patron gant fulgoropoing de Goldorak / Pattern fingerless glove UFO robot Grendizer
Article Name
Crochet #9 : Patron gant fulgoropoing de Goldorak / Pattern fingerless glove UFO robot Grendizer
Description
Parmi les dessins animés de mon enfance, il y a eu Goldorak. Ça m’a donné envie de crocheter des mitaines Fulguropoing dont voici le patron crochet.
Author
Inside Uranus
Inside Uranus
http://inside-uranus.com/wp-content/uploads/2016/01/inside-uranus-logo.png
Mortuum

Mortuum

Serial hooker aux crochets greffés bioniquement sur le bout des doigts, tapoteuse de machine à coudre, hydroponoob et craftoximane !
Mortuum

2 commentaires

Laisser un commentaire