Crochet, Utilitaires

Equivalent de la terminologie crochet U.S. – Française

Récapitulatif en tableau des principaux comparaisons et équivalents de la terminologie Crochet U.S. – Française.

J’ai appris à crocheter avec les termes U.S. dont j’ai tendance à être perdue avec les abbréviations et termes crochets français. Du coup, je viens de faire un petit tableau avec les informations glanées par ci par là au fil du temps. J’ai mis l’essentiel dont je me souviens, ceci dit, il manque peut être un ou deux termes.

U.S Français
Chain (ch) Chaînette (ch) ou Maille en l’air (ml)
Slip stitch (sl st) Maille coulee (mc)
Single crochet (sc) Maille serrée (ms)
Half double crochet (hdc) Demi-bride (db)
Double crochet (dc) Bride (b / br)
Triple / treble crochet (tr/trc) Triple bride (t-br)
Double triple / double treble crochet (dtr) Double bride (db / dbr)
Yarn over Faire un jeté
Skip Sauter une maille
Cast off Terminer/Arrêter les mailles
Weave in ends / Fasten off Arrêter le fil
Back / Front loop only Brin avant / arrière seulement
Increase Augmentation
Decrease Diminution

 

Mortuum

Serial hooker aux crochets greffés bioniquement sur le bout des doigts, tapoteuse de machine à coudre, hydroponoob et craftoximane !

Vous pourriez également aimer...

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.