Amigurumi #26 : Patron Bonhomme de neige bouchon / Pattern Cork Snowman

Je participe au Cute Critter War 13 de Nerdopolis sur Ravelry. Alors que je cherchais quoi crocheter j’avais un bouchon de vin à côté de moi et je me suis rappelée que certains crochètent des amigurumi qui entourent des bouchons. Pour compléter l’histoire, il fait -20 degrés sur Helsinki et il neige. Du coup, j’ai eu l’idée de crocheter un bonhomme de neige en utilisant le bouchon de vin que j’avais. En conclusion, voici le patron pour réaliser un bonhomme de neige bouchonné.

The pattern is in English / et en Francais.
Work in spiral, do not join at the end of the turn / Travailler en spiral, ne pas joindre a la fin du tour.
Adapt the pattern according your yarn, hook and cork size / Adapter le patron suivant la taille de votre crochet, laine et bouchon.
Gauge doesn’t matter. I use 3,5mm crochet hook and worsted yarn / Le gauge n’a pas d’importance. J’utilise un corchet 3,5mm et une pelote de laine worsted yarn.
I use US terminology / J’utilise la terminologie US.
MC = magic circle, Sc = single crochet, Inc = increase, Dec = decrease, St = stitch, BLO = back loop only, FLO = Front loop only, FO = Fasten off, FSC = foundation single crochet.

Body / Corps
White yarn / fil blanc

1. MC 6 sc = 6 st
2. Inc in each st / Inc dans chaque st = 12 st
3. *1sc, inc* X6 = 18 st
4. BLO sc all around / BLO sc tout le tour = 18 st
5. Sc all around / Sc tout le tour = 18 st
6. Repeat 5. X4 / répéter 5. X4
7. *1sc, dec* X6 = 12
8. *1sc, inc*X6 = 18
9. Sc all around / Sc tout le tour = 18 st
10. Repeat 9. X2 / répéter 9. X2
11. FO

Nose / Nez
Orange yarn / fil orange

1. MC 6 sc = 6 st
2. Sc all around / Sc tout le tour = 6 st
3. Repeat 2. X2 / répéter 2. X2
4. FO

Hat / Chapeau
Black yarn / Fil noir

1. MC 5 st = 5 st
2. Inc all around / inc tout le tour = 10 st
3. *1sc, inc* X5 = 15 st
4. BLO, sc in all st / BLO, sc dans chaque st = 15 st
5. Sc in all st / Sc dans chaque st = 15 st
6. Repeat 5. X2 / répéter 5. X2
7. FLO *2sc, inc* X5 = 20 st
8. *1sc, inc* X10 = 30 st
9. FO

Scarf / Echarpe
Red yarn, fil rouge

1. 40 FSC = 40 st
2. FO

Assemblage

• Attach the nose to the top of the body / Attacher le nez sur le haut du corps
• With black yarn make 3 crosses or 3 french knots below the nose to the bottom of the body / Avec un fil noir faire 3 croix ou 3 points de noeud en dessous du nez jusqu’au bas du corps
• Insert the cork inside the body / Inserer le bouchon dans le corps
• Draw the eyes with a black pen on the cork / Dessiner les yeux sur le bouchon avec un marqueur noir
• Add the hat / Ajouter le chapeau
• Wrap the scarf around the body / Enrouler l’echarpe autour du corps